Executive Pay

定义 Definition

“executive pay” 指公司高管薪酬，通常包括基本工资、奖金、股票/期权激励、长期激励计划、福利与津贴等。常用于公司治理、薪酬透明度、收入分配与激励机制的讨论中。

发音 Pronunciation

/ɪɡˈzekjətɪv peɪ/

例句 Examples

Executive pay has risen faster than average workers’ wages in many industries.
在许多行业里，高管薪酬上涨速度快于普通员工工资。

The board tied executive pay to long-term performance metrics to reduce excessive risk-taking.
董事会将高管薪酬与长期业绩指标挂钩，以减少过度冒险行为。

词源 Etymology

“executive” 来自拉丁语词根，核心含义与“执行、管理”相关，后来用于指企业或组织中的管理层；“pay” 源于表示“支付、报酬”的古法语/拉丁语系词汇。合起来 “executive pay” 就是“给执行管理者的报酬”，在现代语境中特别指企业高层管理人员的薪酬结构与激励安排。（在英语中也常见近义表达如 “executive compensation”。）

相关词 Related Words

• Bonus
• Compensation
• Corporate Governance
• Incentive
• Performance-Based Pay
• Share Option
• Stock Grant
• Golden Parachute
• Severance Pay
• Pay Gap

文学与著作 Literary Works

• **Pay Without Performance: The Unfulfilled Promise of Executive Compensation**（Lucian Bebchuk & Jesse Fried）：以公司治理视角系统讨论高管薪酬及其激励与监督问题。
• **Barbarians at the Gate**（Bryan Burrough & John Helyar）：在商业并购叙事中涉及管理层激励与薪酬安排等公司金融主题。
• **The Smartest Guys in the Room**（Bethany McLean & Peter Elkind）：在安然事件的叙述中讨论激励结构、奖金文化与公司行为的关系。